See ሃረመ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "harämä",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "verb"
},
"expansion": "ሃረመ • (harämä)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"conditional_1p": "ምሃረምና",
"conditional_1s": "ምሃረምኩ",
"conditional_2pf": "ምሃረምክን",
"conditional_2pm": "ምሃረምኩም",
"conditional_2sf": "ምሃረምኪ",
"conditional_2sm": "ምሃረምካ",
"conditional_3pf": "ምሃረማ",
"conditional_3pm": "ምሃረሙ",
"conditional_3sf": "ምሃረምት",
"conditional_3sm": "ምሃረመ",
"gerundive_1p": "ሃሪምና",
"gerundive_1s": "ሃሪመ",
"gerundive_2pf": "ሃሪምክን",
"gerundive_2pm": "ሃሪምኩም",
"gerundive_2sf": "ሃሪምኪ",
"gerundive_2sm": "ሃሪምካ",
"gerundive_3pf": "ሃሪምን",
"gerundive_3pm": "ሃሪሞም",
"gerundive_3sf": "ሃሪማ",
"gerundive_3sm": "ሃሪሙ",
"imperative_2pf": "ህርማ",
"imperative_2pfN": "ኣይትህርማ",
"imperative_2pm": "ህርሙ",
"imperative_2pmN": "ኣይትህርሙ",
"imperative_2sf": "ህርሚ",
"imperative_2sfN": "ኣይትህርሚ",
"imperative_2sm": "ህርም",
"imperative_2smN": "ኣይትህርም",
"imperfect_1p": "ንሃርም",
"imperfect_1s": "እሃርም",
"imperfect_2pf": "ትሃርማ",
"imperfect_2pm": "ትሃርሙ",
"imperfect_2sf": "ትሃርሚ",
"imperfect_2sm": "ትሃርም",
"imperfect_3pf": "ትሃርማ",
"imperfect_3pm": "ይሃርሙ",
"imperfect_3sf": "ትሃርም",
"imperfect_3sm": "ይሃርም",
"infinitive": "ምህራም",
"jussive_1p": "ንህርም",
"jussive_1s": "እህርም",
"jussive_2pf": "ትህርማ",
"jussive_2pm": "ትህርሙ",
"jussive_2sf": "ትህርሚ",
"jussive_2sm": "ትህርም",
"jussive_3pf": "ይህርማ",
"jussive_3pm": "ይህርሙ",
"jussive_3sf": "ትህርም",
"jussive_3sm": "ይህርም",
"perfect_1p": "ሃረምና",
"perfect_1s": "ሃረምኩ",
"perfect_2pf": "ሃረምክን",
"perfect_2pm": "ሃረምኩም",
"perfect_2sf": "ሃረምኪ",
"perfect_2sm": "ሃረምካ",
"perfect_3pf": "ሃረማ",
"perfect_3pm": "ሃረሙ",
"perfect_3sf": "ሃረመት",
"perfect_3sm": "ሃረመ",
"purposive": "ክሃርም"
},
"name": "ti-conj"
}
],
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tigrinya entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to beat"
],
"id": "en-ሃረመ-ti-verb-sRfSCvf0",
"links": [
[
"beat",
"beat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Tigrinya entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rain"
],
"id": "en-ሃረመ-ti-verb-~P2WWppZ",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"word": "ሃረመ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tigrinya entries with incorrect language header",
"Tigrinya lemmas",
"Tigrinya verbs"
],
"forms": [
{
"form": "harämä",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "verb"
},
"expansion": "ሃረመ • (harämä)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"conditional_1p": "ምሃረምና",
"conditional_1s": "ምሃረምኩ",
"conditional_2pf": "ምሃረምክን",
"conditional_2pm": "ምሃረምኩም",
"conditional_2sf": "ምሃረምኪ",
"conditional_2sm": "ምሃረምካ",
"conditional_3pf": "ምሃረማ",
"conditional_3pm": "ምሃረሙ",
"conditional_3sf": "ምሃረምት",
"conditional_3sm": "ምሃረመ",
"gerundive_1p": "ሃሪምና",
"gerundive_1s": "ሃሪመ",
"gerundive_2pf": "ሃሪምክን",
"gerundive_2pm": "ሃሪምኩም",
"gerundive_2sf": "ሃሪምኪ",
"gerundive_2sm": "ሃሪምካ",
"gerundive_3pf": "ሃሪምን",
"gerundive_3pm": "ሃሪሞም",
"gerundive_3sf": "ሃሪማ",
"gerundive_3sm": "ሃሪሙ",
"imperative_2pf": "ህርማ",
"imperative_2pfN": "ኣይትህርማ",
"imperative_2pm": "ህርሙ",
"imperative_2pmN": "ኣይትህርሙ",
"imperative_2sf": "ህርሚ",
"imperative_2sfN": "ኣይትህርሚ",
"imperative_2sm": "ህርም",
"imperative_2smN": "ኣይትህርም",
"imperfect_1p": "ንሃርም",
"imperfect_1s": "እሃርም",
"imperfect_2pf": "ትሃርማ",
"imperfect_2pm": "ትሃርሙ",
"imperfect_2sf": "ትሃርሚ",
"imperfect_2sm": "ትሃርም",
"imperfect_3pf": "ትሃርማ",
"imperfect_3pm": "ይሃርሙ",
"imperfect_3sf": "ትሃርም",
"imperfect_3sm": "ይሃርም",
"infinitive": "ምህራም",
"jussive_1p": "ንህርም",
"jussive_1s": "እህርም",
"jussive_2pf": "ትህርማ",
"jussive_2pm": "ትህርሙ",
"jussive_2sf": "ትህርሚ",
"jussive_2sm": "ትህርም",
"jussive_3pf": "ይህርማ",
"jussive_3pm": "ይህርሙ",
"jussive_3sf": "ትህርም",
"jussive_3sm": "ይህርም",
"perfect_1p": "ሃረምና",
"perfect_1s": "ሃረምኩ",
"perfect_2pf": "ሃረምክን",
"perfect_2pm": "ሃረምኩም",
"perfect_2sf": "ሃረምኪ",
"perfect_2sm": "ሃረምካ",
"perfect_3pf": "ሃረማ",
"perfect_3pm": "ሃረሙ",
"perfect_3sf": "ሃረመት",
"perfect_3sm": "ሃረመ",
"purposive": "ክሃርም"
},
"name": "ti-conj"
}
],
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to beat"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"word": "ሃረመ"
}
Download raw JSONL data for ሃረመ meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"ሃረመ"
],
"section": "Tigrinya",
"subsection": "verb",
"title": "ሃረመ",
"trace": "started on line 3, detected on line 151"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.